The warm tones of the oak and the traditional striped effect creates a wide scale of colours ranging from yellow to brown, with a vein of gray.
Different veneers combined to create drawings of natural style.
La metropolitana Intarsio Roma si distingue per il tecnorovere bianco creano un movimento ritmato nei diversi pannelli geometrici, divisi da incisioni lineari sulla superficie.
The metropolitan Intarsio Roma distinguishes itself for the tecnorovere bianco which alternate their direction creating a rhythmic movement in the different geometric panels, divided by linear engravings on the surface.
Le métropolitain Intarsio Roma se distingue par les tecnorovere bianco qui alternent leur direction créant un mouvement rythmique dans les différents panneaux géométriques, divisés par des gravures linéaires sur la surface.
El Intarsio Roma metropolitano se distingue por los tecnorovere bianco que alternan su dirección creando un movimiento rítmico en los diferentes paneles geométricos, divididos por grabados lineales en la superficie.
Intarsio palermo si caratterizza per le particolari incisioni che si intersecano fra loro, creando originali forme geometriche che animano l’elemento d’arredo. Le venature chiare del tecnorovere movimentando ulteriormente la superficie, assumendo direzioni opposte nelle diverse sezioni. Il colore neutro e l’originale decorazione rendono la porta chic ed innovativa.
The Intarsio Palermo is characterized by the particular engravings that intersect each other, creating original geometric shapes that animate the element d’furniture. The light grain of the technorovere moving the surface further, taking opposite directions in the different sections. The neutral color and the original decoration make the door chic and innovative.
L’Intarsio Palermo se caractérise par des gravures particulières qui se croisent, créant des formes géométriques originales qui animent l’élément d’ameublement. Le grain léger du technorovere déplace la surface plus loin, en prenant des directions opposées dans les différentes sections. La couleur neutre et la décoration originale rendent la porte chic et innovante.
Intarsio Palermo se caracteriza por los grabados particulares que se intersectan, creando formas geométricas originales que animan el elemento de decoración. Las vetas claras del Tecnorovere moviendo aún más la superficie, asumiendo direcciones opuestas en las diversas secciones. El color neutro y la decoración original hacen que la puerta sea elegante e innovadora.
Intarsio palermo si caratterizza per le particolari incisioni che si intersecano fra loro, creando originali forme geometriche che animano l’elemento d’arredo. Le venature chiare del tecnorovere movimentando ulteriormente la superficie, assumendo direzioni opposte nelle diverse sezioni. Il colore neutro e l’originale decorazione rendono la porta chic ed innovativa.
The Intarsio Palermo is characterized by the particular engravings that intersect each other, creating original geometric shapes that animate the element d’furniture. The light grain of the technorovere moving the surface further, taking opposite directions in the different sections. The neutral color and the original decoration make the door chic and innovative.
L’Intarsio Palermo se caractérise par des gravures particulières qui se croisent, créant des formes géométriques originales qui animent l’élément d’ameublement. Le grain léger du technorovere déplace la surface plus loin, en prenant des directions opposées dans les différentes sections. La couleur neutre et la décoration originale rendent la porte chic et innovante.
Intarsio Palermo se caracteriza por los grabados particulares que se intersectan, creando formas geométricas originales que animan el elemento de decoración. Las vetas claras del Tecnorovere moviendo aún más la superficie, asumiendo direcciones opuestas en las diversas secciones. El color neutro y la decoración original hacen que la puerta sea elegante e innovadora.
Un gioco di incisioni lineari, crea sulla superficie di Gaia 9 cinque rettangoli della medesima dimensione ordinati in maniera verticale, occupando la maggior parte dell’area della porta. Lo schema geometrico è messo in risalto dalla tonalità calda del tecnorovere con le sue striature chiare ottenute grazie alla finitura bianco cera.
A play of linear incision creates five equally-sized rectangles on the surface of Gaia 9 , arranged vertically to occupy most of the door area. The geometric layout is highlighted by the warm tone of Tecnorovere with light streaks obtained thanks to the waxed white finish.
Un jeu de gravures linéaires crée sur la surface de Gaia 9 cinq rectangles de même dimension disposés verticalement, occupant la majeure partie de la porte. Le schéma géométrique est mis en évidence par la teinte chaude du Tecnorovere, aux stries claires obtenues grâce à une finition blanche cirée.
Un juego de grabados lineales crea sobre la superficie de Gaia 9 cinco rectángulos del mismo tamaño, dispuestos verticalmente, y que ocupan la mayor parte del área de la puerta. El esquema geométrico destaca gracias al tono cálido del Technorovere, con sus líneas claras obtenidas gracias al acabado blanco cera.
In Gaia 9 la divisione modulare dei cinque rettangoli, creata dall’intersezione delle linee incise, trova nel secondo e nel quarto quadrante la presenza di due pannelli di vetro che con la loro luce si uniscono alle venature bianche del tecnorovere, creando un continuum tra i due materiali.
In Gaia 9, the modular division of the five rectangles, created by the intersection of carved lines, has two glass panels in the second and fourth quadrant, the light from which merges with the white grains of the Tecnorovere, creating a continuum between the two materials.
Sur Gaia 9 la division de la surface en cinq rectangles, créée par l’intersection des lignes gravées, intègre dans le deuxième et le quatrième emplacement deux panneaux de verre ajoutant à la luminosité des veinures blanches du Tecnorovere et créant ainsi un continuum entre les deux matériaux.
En Gaia 9, la división modular de los cinco rectángulos, creada por la intersección de las líneas grabadas, encuentra en el segundo y cuarto cuadrantes la presencia de dos paneles de vidrio que con su luz se unen a las vetas blancas del Technorovere, lo que crea un continuo entre ambos materiales.
La raffinata marsia si caratterizza per un design pulito, ornato da una sola linea orizzontale metallica posta in perfetto asse con la maniglia. I caldi toni del tecnorovere sono messi a contrasto con la finitura bianco cera, che mette in risalto la chiarezza delle venature.
The refined Marsia is characterised by a clean design, adorned with a single horizontal metal line placed in perfect axis with the handle. The warm tones of the Tecnorovere are contrasted with the white waxed finish that highlights the clarity of the grain.
La raffinée Marsia se caractérise par un design épuré, orné d’une seule ligne horizontale métallique placée parfaitement dans l’axe de le poignée. Les tons chauds du Tecnorovere contrastent avec la finition blanche cirée, qui souligne la clarté des veinures.
La refinada Marsia se caracteriza por un diseño limpio, adornado con una sola línea horizontal de metal colocada en un eje perfecto con el picaporte. Los tonos cálidos del Technorovere contrastan con el acabado blanco cera, que resalta la claridad de las vetas.
Le chiare venature del tecnorovere bianco cera si interrompono per dare spazio alla verticalità delle striature del pannello posto a lato della maniglia. La semplicità del design ed il colore del legno naturale, rendono replay una porta versatile e sempre attuale.
The clear grains of the waxed Tecnorovere Bianco are interrupted by the verticality of the panel streaks positioned handle-side. The simplicity of the design and the colour of the natural wood render Replay a versatile and timeless door.
Les veinures claires du Tecnorovere blanc ciré sont interrompues pour laisser place à la verticalité des stries du panneau situé sur le côté de la poignée. La simplicité du design et la couleur naturelle du bois font de Replayune porte polyvalente et intemporelle.
Las vetas claras del Technorovere bianco con acabado tipo cera se interrumpen para dejar espacio a la verticalidad de las líneas del panel colocado en el lado del picaporte. La sencillez del diseño y el color de la madera natural hacen de Replay una puerta versátil y siempre actual.
La semplice Demetra nei toni naturali del tecnorovere con finitura bianco cera, si presenta libera da ogni eccesso ma con un fine pannello orizzontale, posto sulla linea della maniglia, che divide in due sezioni la porta, interrompendo l’andamento delle venature
The simple Demetra in the natural tones of Tecnorovere with a white wax finish is free from any excess, bearing a fine horizontal panel positioned along the same side as the handle, which divides the door into two sections, interrupting the pattern of the grain.
Ce modèle Demetra simple, aux tons naturels de Tecnorovere avec une finition blanche cirée, est exempte de tout excès, mais présente un fin panneau horizontal placé le long de la poignée, qui divise la porte en deux parties, interrompant le tracé des veinures.
La sencilla Demetra, en los tonos naturales del Technorovere y con un acabado blanco cera, se presenta libre de cualquier exceso pero con un fino panel horizontal, colocado sobre la línea del picaporte, que divide la puerta en dos secciones e interrumpe el patrón de las vetas.
Copyright © 2021 Pail Serramenti S.r.l.
Via Cagliari, 15 66041 Atessa (Chieti) Italy
Tel. +39 0872 89211
P.Iva n. 01347100693