Quercia Gran Sasso

La porta Marsia in quercia Gran Sasso, si ispira alle tonalità grigie della montagna rocciosa e mantiene la sensazione ruvida grazie al rilievo 4D progettato per un’esperienza tattile unica. Il pannello in vetro asimmetrico permette il passaggio di un ampio fascio di luce, facendo risultare la porta un elemento d’arredo d’impatto ma allo stesso tempo un’indispensabile fonte di luminosità.

• Modello: Marsia Vetro Asimmetrico
• Apertura: Battente
• Telaio: Era
• Colore: Quercia Gran Sasso

The Marsia door in Quercia Gran Sasso is inspired by the grey tones of the rocky mountain from which it takes its name, maintaining the rough feeling thanks to the 4D relief designed for a unique tactile experience. The asymmetrical glass panel allows the passage of a wide beam of light, meaning the door becomes a piece of furniture with great impact whilst also being an indispensable source of brightness.

• Model: Marsia asymmetrical glass
• Opening: Clapper
• Frame: Era
• Colour: Quercia Gran Sasso

La porte Marsia en chêne Gran Sasso s’inspire des nuances grises des montagnes rocheuses en préservant la sensation de rugosité grâce au relief 4D, conçu pour offrir une expérience tactile unique. Le panneau de verre asymétrique permet le passage d’un large faisceau de lumière, faisant de la porte un élément d’ameublement d’exception mais également une source de luminosité indispensable.

• Modèle: Marsia verre asymétrique
• Ouverture: Battantes
• Cadre: Era
• Couleur: Quercia Gran Sasso

El panel de vidrio asimétrico, colocado verticalmente sobre su superficie, hace de Marsia, en roble blanco Maiella con relieve 4D, un elemento de mobiliario innovador y una fuente de luz para los ambientes circundantes.

• Modèle: Marsia vidrio asimétrico
• Abrir: Batiente
• Marco: Era
• Color: Quercia Gran Sasso

La rigorosa porta Marsia in quercia Gran Sasso, rimanda all’idea di resistenza e di rigidità del massiccio montuoso, sfruttando le gradazioni del grigio e le venature scure della superficie messe in primo piano dal sistema 4D, che amplifica la sensorialità della porta.

• Modello: Marsia
• Apertura: Battente
• Telaio: Line Sp
• Colore: Quercia Gran Sasso

The rigorous Marsia door in Gran Sasso wood refers to the idea of resistance and rigidity of the mountain massif, exploiting the shades of grey and the dark veins of the surface brought to the fore by the 4D system, which amplifies the door’s sensoriality.

• Model: Marsia
• Opening: Clapper
• Frame: Line Sp
• Colour: Quercia Gran Sasso

La rigoureuse porte Marsia, en chêne Gran Sasso, fait référence à l’idée de résistance et de rigidité du massif montagneux, en exploitant les nuances de gris et les veines sombres de la surface mises en évidence par le système 4D, qui amplifie la sensorialité de la porte.

• Modèle: Marsia
• Ouverture: Battantes
• Cadre: Line Sp
• Couleur: Quercia Gran Sasso

La rigurosa puerta Marsia, de roble del Gran Sasso, remite a la idea de resistencia y rigidez del macizo montañoso, explotando los matices de gris y las vetas oscuras de la superficie puestas en evidencia por el sistema 4D, que amplifica la sensorialidad de la puerta.

• Modèle: Marsia
• Abrir: Batiente
• Marco: Line Sp
• Color: Quercia Gran Sasso

La sensazione di rigidità del modello Marsia nella tonalità grigia in quercia Gran Sasso, è attenuata dall’eleganza delle due rette verticali in vetro poste al centro della porta, che lasciano passare una luce delicata, che addolcisce le linee dure delle venature in rilievo 4D.

• Modello: Marsia Vetro Luce C
• Apertura: Battente
• Telaio: Era
• Colore: Quercia Gran Sasso

The sensation of rigidity in the Marsia model in the grey shade of Quercia Gran Sasso is attenuated by the elegance of the two straight vertical glass lines placed at the centre of the door, which permit delicate light to pass through to soften the hard lines of the 4D grains in relief.

• Model: Marsia Vetro Luce C
• Opening: Clapper
• Frame: Era
• Colour: Quercia Gran Sasso

La sensation de rigidité du modèle Marsia en chêne Gran Sasso aux tons gris est atténuée par l’élégance des deux lignes droites verticales en verre situées au centre de la porte, qui permettent le passage d’une lumière délicate, adoucissant les lignes dures des veinures en relief 4D.

• Modèle: Marsia Vetro Luce C
• Ouverture: Battantes
• Cadre: Era
• Couleur: Quercia Gran Sasso

La sensación de rigidez del modelo Marsia, en los tonos grises del roble Gran Sasso, se ve atenuada por la elegancia de las dos líneas verticales de vidrio colocadas en el centro de la puerta, que permiten que pase una luz delicada que suaviza las líneas duras de las vetas en relieve 4D.

• Modèle: Marsia Vetro Luce C
• Abrir: Batiente
• Marco: Era
• Color: Quercia Gran Sasso

Il gioco illusionistico del pannello di vetro, posto ad un solo lato della porta, che sembra dividere in due parti Marsia in quercia Gran Sasso nei freddi toni del grigio in rilievo 4D, rende il modello intrigante e singolare, adatto agli ambienti moderni e metropolitani.

• Modello: Marsia vetro small
• Apertura: Battente
• Telaio: Evo
• Colore: Quercia Gran Sasso

The illusionistic play of the glass panel, placed on one side of the door, seems to divide Quercia Gran Sasso Marsia into two parts in the cool shades of grey with a 4D relief, rendering the model intriguing and unique, suitable for modern and metropolitan environments.

• Model: Marsia Small glass
• Opening: Clapper
• Frame: Evo
• Colour: Quercia Gran Sasso

Le jeu d’illusions offert par le panneau de verre, placé d’un seul côté de la porte et semblant diviser en deux parties le modèle Marsia en chêne Gran Sasso aux tons gris froids en relief 4D, rend le modèle fascinant et unique, adapté aux environnements modernes et métropolitains.

• Modèle: Marsia Vitrage small
• Ouverture: Battantes
• Cadre: Evo
• Couleur: Quercia Gran Sasso

El juego ilusionista del panel de vidrio, colocado a un lado de la puerta, que parece dividir en dos el modelo Marsia, en roble Gran Sasso en los tonos fríos del gris y con relieve 4D, hace que resulte intrigante y singular, ideal para ambientes modernos y urbanos.

• Modèle: Marsia Vidrio small
• Abrir: Batiente
• Marco: Evo
• Color: Quercia Gran Sasso