The whole range of the sand colours is contained in the decorated desert elm, which perfectly integrates among them the colda brown tones.
L’elegante Geo Napoli in olmo dai colori bruni della sabbia, si contraddistingue per l’inserimento di due pannelli rettangolari di dimensioni differenti, uno all’interno dell’alto, che contengono la maniglia.
The elegant Geo Napoli in elm with brown sandy tones is characterised by the inclusion of two rectangular panels of varying sizes, one inside the other, the latter of which contains the handle.
L’élégante Geo Napoli en orme aux coloris brun sable se caractérise par l’inclusion de deux panneaux rectangulaires de dimensions différentes, l’un renfermant l’autre et entourant la poignée.
La elegante Geo Napoli, en olmo con los colores marrones de la arena, destaca por la inclusión de dos paneles rectangulares de diferentes tamaños, uno dentro del otro, que contienen el picaporte.
Il modello Marsia nel decorato olmo deserto, racchiude l’eleganza della semplicità ed il calore dei toni bruni della sabbia granulosa.
The Marsia model in the Decorato Olmo Deserto contains the elegance of simplicity and the warmth of the brown tones of grainy sand.
Le modèle Marsia en orme du désert ornementé exalte l’élégance de la simplicité et la chaleur des tons bruns du sable granuleux.
El modelo Marsia, con decoración en olmo desierto, encierra la elegancia de la sencillez y la calidez de los tonos marrones de la arena granulada.
La porta Marsia in olmo deserto color sabbia con il particolare scorrimento “magic slide”, è la soluzione chic ed elegante che si adatta in ogni ambiente senza occupare spazio superfluo.
The Marsia door in Sabbia-coloured desert elm with the particular “magic slide”, is the chic and elegant solution to fit into any environment without taking up superfluous space.
La porte Marsia en orme du désert couleur sable à ouverture coulissante « Magic Slide » est une solution chic et élégante qui s’adaptera à n’importe quel environnement sans occuper d’espace superflu.
La puerta Marsia, en olmo desierto de color arena, con la apertura especial «magic slide», es la solución elegante y refinada que se adapta a cualquier ambiente sin ocupar un espacio innecesario.
La Geo Aosta nel decorato olmo deserto dai toni bruni freddi, si caratterizza da tre linee che si muovono in maniera indipendente sulla superficie come dei raggi di sole.
In the Decorato Olmo Deserto with cold brown tones, the Geo Aosta is characterised by three lines that move independently on the surface like rays of sun.
La Geo Aosta en orme du désert ornementé aux coloris bruns froids se caractérise par la présence de trois lignes se déplaçant indépendamment à sa surface comme des rayons de soleil.
La Geo Aosta, con decoración sobre olmo desierto de tonos marrones fríos, se caracteriza por tres líneas que se mueven independientemente sobre la superficie, como los rayos del sol.
La Geo Cosenza si distingue per i due pannelli posti verticalmente ai lati della porta, creando movimento tra le venature dell’intera superficie che prendono due direzioni differenti, mantenendo le stesse tonalità sabbiose.
The Geo Cosenza is distinguished by the two panels placed vertically on the sides of the door, creating movement between the veins of the entire surface that go in two different directions, maintaining the same sandy tones.
La Geo Cosenza se distingue par deux panneaux placés verticalement sur les côtés de la porte, créant un mouvement entre les veinures de la surface, qui empruntent deux directions différentes, tout en maintenant les mêmes nuances couleur sable.
La Geo Cosenza se distingue por los dos paneles colocados verticalmente a los lados de la puerta, lo que crea un movimiento entre las vetas de toda la superficie, que toman dos direcciones diferentes, al tiempo que mantienen los mismos tonos arenosos.
La Geo Cosenza in olmo deserto, propone l’alternarsi delle direzioni delle venature tra i pannelli laterali ed il centro della superficie, rinunciando all’ingombro dell’apertura tradizionale grazie al pratico scorrimento esterno muro.
The Geo Cosenzain desert elm proposes an alternation in the directions of the grains between the side panels and centre of the surface, avoiding the encumbrance of traditional openings thanks to the practical way in which it slides externally along the wall.
La Geo Cosenza en orme du désert offre une alternance des directions des veinures entre les panneaux latéraux et le centre de la porte, évitant l’encombrement de l’ouverture traditionnelle grâce à son ouverture coulissante externe pratique.
La Geo Cosenza, en olmo desierto, propone la alternancia de las direcciones de las vetas entre los paneles laterales y el centro de su superficie, de manera que se renuncia al obstáculo de la apertura tradicional gracias a la práctica corredera por fuera de la pared.
Copyright © 2021 Pail Serramenti S.r.l.
Via Cagliari, 15 66041 Atessa (Chieti) Italy
Tel. +39 0872 89211
P.Iva n. 01347100693