A deep color that fades from brown to dark gray. At the base the oak streaks animate the surface.
Il Tecnorovere Fumé Cera Crea Dei Singolari Passaggi Cromatici Tra I Toni Marroni E I Toni Grigi, Rendendo Demetra Una Porta Originale E Dallo Stile Metropolitano. Il Pannello Ligneo Orizzontale Posto Centralmente, Mantiene La Stessa Tonalità Del Legno E Divide La Superficie In Due Sezioni Della Stessa Dimensione.
The waxed fumè Tecnorovere creates unique chromatic passages between the brown and grey tones, rendering Demetra an original and metropolitan style door. The horizontal wooden panel positioned centrally is in the same shade of wood, dividing the surface into two sections of the same size.
Le Tecnorovere fumé ciré crée des passages chromatiques uniques entre les tons marron et gris, faisant de Demetra une porte originale de style métropolitain. Le panneau de bois horizontal placé au centre permet de conserver la même nuance de bois et divise la surface en deux sections de la même dimension.
El elegante Technorovere fumé se resalta con las inserciones lineales de metal que combinan perfectamente con el color gris urbano predominante de la superficie. La innovadora Demetra se caracteriza además por la apertura de tipo libro, lo que lo hace funcional y elegante.
La lucentezza del telaio è il dettaglio che fa la differenza. Il particolare irriducibile per esaltare la bellezza del legno.
The brightness of the frame is what makes the difference. It proves essential when it comes to highlighting the beauty of the wood.
La brillance du cadre fait la différence, un détail essentiel qui exalte la beauté du bois.
El brillo del marco es lo que hace la diferencia, el detalle esencial que exalta la belleza de la madera.
L’alternarsi Di Venature Verticali Ed Orizzontali Nelle Cinque Sezioni Rettangolari Incise Sulla Superficie Della Porta, Creano Un Gradevole Movimento In Gaia 9, Grazie Anche Alle Sfumature Del Tecnorovere Che Incontra Il Tono Grigio Scuro Del Color Fumé.
The alternation of vertical and horizontal grains in the five rectangular panels carved on the surface of the door create a pleasing movement in Gaia 9, also thanks to the nuances of the Tecnorovere encountering the dark grey tone of the fumé colour.
L’alternance de veinures verticales et horizontales dans les cinq sections rectangulaires gravées sur la surface de la porte crée un mouvement agréable sur Gaia 9, grâce également aux nuances du Tecnorovere qui rejoint le ton gris foncé de la couleur fumée.
La alternancia de vetas verticales y horizontales en las cinco secciones rectangulares grabadas en la superficie de la puerta crean un agradable movimiento en Gaia 9, gracias además a los matices del Technorovere, que se encuentra con el tono gris oscuro del color fumé.
L’elegante Tecnorovere Fumé Cera Viene Esaltato Dalle Inserzioni Metalliche Lineari Che Si Uniscono Perfettamente Al Prevalente Color Grigio Metropolitano Della Superficie. L’innovativa Demetra Si Caratterizza Ulteriormente Per L’apertura A Libro, Che La Rende Funzionale E Di Classe.
The simple Demetrain the natural tones of Tecnorovere with a white wax finish is free from any excess, bearing a fine horizontal panel positioned along the same side as the handle, which divides the door into two sections, interrupting the pattern of the grain.
L’élégant Tecnorovere fumé ciré est sublimé par les insertions métalliques linéaires qui se marient parfaitement à la couleur grise métropolitaine dominante de la surface. L’innovante Demetra se distingue également par son ouverture pliante façon livre, qui la rend à la fois fonctionnelle et élégante.
En Reflex, el Technorovere lacado en los tonos oscuros del fumé, encaja perfectamente con la decoración de metal plateado, que le da más brillo a la puerta. Las inserciones lineales, colocadas lateralmente, hacen que destaque el picaporte y resaltan la sencillez del diseño.
In Reflex Il Tecnorovere Laccato Dai Toni Scuri Del Fumé, Si Sposa Perfettamente Con La Decorazione Metallica Color Argento, Che Dona Maggior Brillantezza Alla Porta. Le Inserzioni Lineari, Posizionate Lateralmente, Mettono In Evidenzia La Maniglia Ed Esaltano La Semplicità Del Design.
The waxed Tecnorovere Tortora of the refined Reflex door is embellished with silver metal inserts positioned on the handle side, acting as a frame forming two vertical rectangles.
Avec Reflex, le Tecnorovere laqué dans des tons fumés foncés s’harmonise parfaitement avec les ornements en métal argenté, apportant plus de brillance à la porte. Les pièces linéaires, placées latéralement, mettent en valeur la poignée et renforcent la simplicité du design.
En Reflex, el Technorovere lacado en los tonos oscuros del fumé, encaja perfectamente con la decoración de metal plateado, que le da más brillo a la puerta. Las inserciones lineales, colocadas lateralmente, hacen que destaque el picaporte y resaltan la sencillez del diseño.
Copyright © 2021 Pail Serramenti S.r.l.
Via Cagliari, 15 66041 Atessa (Chieti) Italy
Tel. +39 0872 89211
P.Iva n. 01347100693