White Frassino

Demetra nella versione bianco frassino, mantiene le fredde tonalità del bianco ma si arricchisce di giochi di luce ed ombre dati dall’effetto del poro aperto del legno. L’inserimento di due linee metalliche, perfettamente parallele ed al centro della porta, racchiudono la maniglia e rendono la porta ancor più elegante.

• Modello: Demetra
• Apertura: Battente
• Telaio: Era
• Colore: Bianco Frassino

Demetra in the Bianco Frassino version maintains the cool shades of white but is enriched with plays of light and shadow given by the effect of the Poro Aperto of the wood. The insertion of two metallic lines, perfectly parallel in the centre of the door, encloses the handle and renders the door even more elegant.

• Model: Demetra
• Opening: Clapper
• Frame: Era
• Colour: White Frassino

Dans sa version en frêne blanc, Demetra conserve les nuances froides du blanc mais s’enrichit de jeux de lumière et d’ombres issus des pores apparents du bois. La présence de deux lignes métalliques, parfaitement parallèles et centrées sur la porte, met en valeur la poignée et rend la porte encore plus élégante.

• Modèle: Demetra
• Ouverture: Battantes
• Cadre: Era
• Couleur: Blanc Frassino

Demetra, en la versión blanco fresno, mantiene los tonos fríos del blanco, pero se enriquece con los juegos de luces y sombras debidos al efecto de los poros abiertos de la madera. La inserción de dos líneas metálicas, perfectamente paralelas y en el centro de la puerta, encierra el picaporte y hace que la puerta sea aún más elegante.

• Modèle: Demetra
• Abrir: Batiente
• Marco: Era
• Color: Blanco Frassino

Un profilo che scompare e risplende allo stesso tempo, che gioca con luci ed ombre. La soluzione vincente per ottenere equilibrio e continuità degli spazi.

• Modello: Marsia
• Apertura: Battente
• Telaio: Nova Ghibli 80 ox argento
• Colore: Bianco Frassino

A door outline fading away and shining at the same time, interacting with light and shadow. That’s the perfect combination to find unity and balance in interior spaces.

• Model: Marsia
• Opening: Clapper
• Frame: Nova ghibli ox silver 80
• Colour: White Frassino

Le profil disparaît et, au même temps, se met en évidence entre ombre et lumière. Il s’agit de la solution idéale, pour un équilibre parfait et pour donner de la continuité aux espaces intérieurs.

• Modèle: Marsia
• Ouverture: Battantes
• Cadre: Nova ghibli 80 ox argent
• Couleur: Blanc Frassino

El perfil desaparece y se destaca al mismo tiempo, entre luces y sombras. Es la combinación ganadora para lograr equilibrio y continuidad en la decoración.

• Modèle: Marsia
• Abrir: Batiente
• Marco: Nova ghibli 80 de plata
• Color: Blanco Frassino

La versione porta scorrevole interna al muro del modello Marsia in bianco frassino, si caratterizza per la doppia anta a scomparsa che lascia filtrare la luce, anche nel momento in cui è chiusa, poiché su entrambe le porte è inserito un pannello in vetro simmetrico. Una scelta elegante e delicata che permette di mantenere la riservatezza di ogni stanza.

• Modello: Marsia Vetro simmetrico
• Apertura: Scorrevole interno muro 2 ante mostre semi filo
• Colore: Bianco Frassino

The Bianco Frassino Marsia model’s sliding door version that runs inside the wall is characterised by the double-leaf retractable door that lets the light filter through, even when closed, thanks to a symmetrical glass panel inserted on both doors. An elegant and delicate choice that ensures the privacy of each room is protected.

• Model: Marsia asymmetrical glass
• Opening: Internal 2 leafs sliding door architraves semifilo
• Colour: White Frassino

La version coulissante interne au mur du modèle Marsia en frêne blanc se caractérise par ses deux battants escamotables laissant filtrer la lumière, même lorsqu’elle est fermée, car un panneau de verre symétrique est inséré sur les deux battants. Un choix élégant et délicat qui permet de préserver l’intimité de chaque pièce.

• Modèle: Marsia verre asymétrique
• Ouverture: Coulissante 2 vantaux couvres joints semifilo
• Couleur: Blanc Frassino

La versión de puerta corredera dentro de la pared del modelo Marsia, en blanco fresno, se caracteriza por su doble hoja retráctil que deja que la luz se filtre, incluso cuando está cerrada, ya que en ambas puertas se inserta un panel de vidrio simétrico. Una opción elegante y delicada que permite mantener la privacidad de cada habitación.

• Modèle: Marsia vidrio asimétrico
• Abrir: Corredera 2 hojas molduras semifilo
• Color: Blanco Frassino

La porta Marsia è una scelta apparentemente minimal ma che non passa inosservata, grazie l’alternarsi di luci e di ombre sulla superficie bianca del legno frassino. Le leggere venature dell’effetto poro aperto creano movimento in maniera discreta.

• Modello: Marsia
• Apertura: Battente
• Telaio: Evo
• Colore: Bianco Frassino

Whilst the Marsia door may seem like a minimal-look choice, it certainly does not go unnoticed, thanks to the alternation of light and shadow on the white surface of the ash wood.

• Model: Marsia
• Opening: Clapper
• Frame: Evo
• Colour: White Frassino

La porte Marsia est un choix en apparence minimaliste mais qui ne passe pas inaperçu, grâce au jeu de lumières et d’ombres sur la surface blanche du bois de frêne.

• Modèle: Marsia
• Ouverture: Battantes
• Cadre: Evo
• Couleur: Blanc Frassino

La puerta Marsia es una opción aparentemente minimalista pero que no pasa desapercibida, gracias a la alternancia de luces y sombras sobre la superficie blanca de la madera de fresno.

• Modèle: Marsia
• Abrir: Batiente
• Marco: Evo
• Color: Blanco Frassino

La raffinata porta Marsia nella tonalità bianca, è caratterizzata da un inserto metallico orizzontale collocato esattamente al centro della porta, allineato alla maniglia, che divide elegantemente la superficie in due sezioni perfette.

• Modello: Marsia con 1 inserto centrale orizzontale
• Apertura: Battente
• Telaio: Era
• Colore: Bianco Frassino

The refined Marsia door in white is characterised by a horizontal metal insert placed exactly in the centre of the door, being aligned with the handle and elegantly dividing the surface into two perfect sections.

• Model: Marsia with 1 central horizontal insert
• Opening: Clapper
• Frame: Era
• Colour: White Frassino

La raffinée Marsia au coloris blanc se caractérise par un insert métallique horizontal placé exactement au centre de la porte, aligné avec la poignée et divisant élégamment la surface du modèle en deux parties parfaites.

• Modèle: Marsia avec 1 traverse centrale horizontal
• Ouverture: Battantes
• Cadre: Era
• Couleur: Blanc Frassino

La refinada puerta Marsia en tono blanco se caracteriza por una inserción horizontal de metal colocada exactamente en el centro de la puerta, alineada con el picaporte, que divide de manera elegante la superficie en dos secciones perfectas.

• Modèle: Marsia 1 inserto central horizontal
• Abrir: Batiente
• Marco: Era
• Color: Blanco Frassino

Gaia Primavera V , si distingue per l’inserimento di tre pannelli rettangolari in vetro, equidistanti tra loro, che illuminano la parte centrale della porta.

• Modello: Gaia Primavera V
• Apertura: Battente
• Telaio: Era
• Colore: Bianco Frassino

Gaia Primavera V is distinguished by the inclusion of three rectangular glass panels, equidistant from each other, which illuminate the central part of the door.

• Model: Gaia Primavera V
• Opening: Clapper
• Frame: Era
• Colour: White Frassino

Gaia Primavera V , se distingue par l’inclusion de trois panneaux de verre rectangulaires, équidistants les uns des autres, qui éclairent la partie centrale de la porte.

• Modèle: Gaia Primavera V
• Ouverture: Battantes
• Cadre: Era
• Couleur: Blanc Frassino

Gaia Primavera V , se distingue por la inclusión de tres cristales rectangulares, equidistantes entre sí, que iluminan la parte central de la puerta.

• Modèle: Gaia Primavera V
• Abrir: Batiente
• Marco: Era
• Color: Blanco Frassino

Gaia Primavera è caratterizzata dall’originale incisione alternata da rettangoli da rettangoli e in rilievo crea un alternarsi piacevole di parti chiare e scure.

• Modello: Gaia Primavera C
• Apertura: Battente
• Telaio: Era
• Colore: Bianco Frassino

Gaia Primavera is characterised by the original engraving alternating rectangles from rectangles and in relief creates a pleasant alternation of light and dark parts.

• Model: Gaia Primavera C
• Opening: Clapper
• Frame: Era
• Colour: White Frassino

Gaia Primavera se caractérise par la gravure originale qui alterne les rectangles des rectangles et crée en relief une agréable alternance de parties claires et sombres.

• Modèle: Gaia Primavera C
• Ouverture: Battantes
• Cadre: Era
• Couleur: Blanc Frassino

Gaia Primavera se caracteriza por el original grabado que alterna rectángulos de rectángulos y en relieve crea una agradable alternancia de partes claras y oscuras.

• Modèle: Gaia Primavera C
• Abrir: Batiente
• Marco: Era
• Color: Blanco Frassino