Facile da installare
Essere per non dover apparire. La sofisticata Levita Attraction con boiserie, si fonde perfettamente con la parete grazie all’apertura scorrevole che la rende ancor più chic e discreta.
To be in order not to have to appear. The sophisticated Levita Attraction in cream Laccato with wood panelling blends perfectly with the wall, thanks to the sliding opening that renders it even chicer and more discreet.
Pour l’être, il ne faut pas chercher. The sophisticated Levita Attraction in cream Laccato with wood panelling blends perfectly with the wall, thanks to the sliding opening that renders it even chicer and more discreet.
Para serlo no hay que mirar. La sofisticada Levita Attraction, en lacado crema con paneles de madera, se funde perfectamente con la pared gracias a la apertura corrediza que hace que sea aún más elegante y discreta.
Essere per non dover apparire. La sofisticata Levita Attraction con boiserie, si fonde perfettamente con la parete grazie all’apertura scorrevole che la rende ancor più chic e discreta.
To be is not to be seen. The sophisticated Levita Attraction with boiserie blends perfectly with the wall thanks to the sliding opening that makes it even more chic and discreet.
Être, c’est ne pas être vu. Le sophistiqué Levita Attraction avec boiserie s’intègre parfaitement au mur grâce à l’ouverture coulissante qui le rend encore plus chic et discret.
Estar es no ser visto. La sofisticada Levita Attraction con boiserie se integra perfectamente en la pared gracias a la apertura corredera que la hace aún más chic y discreta.
Il ruggente laccato rosso di Levita Attraction con boiserie, caratterizza la porta rendendola l’elemento dominante in ogni ambiente in cui viene collocata. Lucida e grintosa, dallo stile contemporaneo, si caratterizza per l’innovativa apertura scorrevole.
The roaring red lacquer of Levita Attraction with panelling characterises the door and renders it the dominant element in any room in which it is installed. Polished yet bold with a contemporary style, it is characterised by the innovative sliding opening.
Le laquage rouge ardent du modèle à boiserie Levita Attraction caractérise la porte et en fait l’élément dominant de la pièce dans laquelle elle se trouve. Brillante et granuleux, de style contemporain, elle se distingue par son ouverture coulissante innovante.
El rugoso lacado rojo de Levita Attraction, con paneles de madera, caracteriza la puerta y la convierte en el elemento dominante de cualquier ambiente en el que se ubique. Brillante y potente, con un estilo contemporáneo, se caracteriza por la innovadora apertura corrediza.
Ispirata da infiniti orizzonti. Levita Deck in tecnorovere fumé cera si caratterizza per la precisa e scandita divisione in pannelli orizzontali della superficie, ottenuti da intagli paralleli. La porta dona calma e tranquillità richiamando gli ambienti dedicati al relax.
Levita Deck in waxy fumè Tecnorovere is characterised by the surface’s precise and marked division into horizontal panels, obtained from parallel carvings. The door adds calm and tranquillity, recalling rooms dedicated to relaxation.
La Levita Deck en Tecnorovere fumé ciré se caractérise par la division précise et marquée en panneaux horizontaux de sa surface, obtenue à l’aide de gravures parallèles. La porte confère calme et tranquillité à son environnement en rappelant les salles de relaxation.
Levita Deck, en Technorovere cera fumé, se caracteriza por la división precisa y marcada en paneles horizontales de la superficie, obtenidos mediante cortes paralelos. La puerta transmite calma y tranquilidad, y recuerda a los ambientes dedicados al relax.
Il tecnorovere castagno cera è diviso in bande orizzontali da intagli precisi e ripetuti ordinatamente per tutta l’area della superficie. Levita Deck con il calore della tonalità del legno, rimanda agli ambienti dedicati al benessere ed al rilassamento dei paesi scandinavi. La particolarità delle venature è enfatizzata dalla lavorazione a fasce orizzontali.
The waxed Tecnorovere Castagno is divided into horizontal bands by precise and neatly repeated engravings across the entire surface area. With the warmth of wooden tones, the Levita Deck recalls rooms dedicated to the well-being and relaxation of Scandinavian countries.
Le Tecnorovere châtaigne ciré est divisée en bandes horizontales par des gravures précises et soigneusement ordonnées sur toute la surface de la porte. Avec ses tons de bois chaleureux, Levita Deck évoque les salles consacrées au bien-être et à la relaxation des pays scandinaves.
El Technorovere castagno cera se divide en bandas horizontales mediante cortes precisos y repetidos de manera ordenada por toda la superficie. Levita Deck, con la calidez de los tonos de la madera, recuerda los ambientes dedicados al bienestar y a la relajación de los países escandinavos.
Copyright © 2021 Pail Serramenti S.r.l.
Via Cagliari, 15 66041 Atessa (Chieti) Italy
Tel. +39 0872 89211
P.Iva n. 01347100693