Linee che si intersecano per realizzare squadrate geometrie. Una porta che si distingue, arricchita da piccole incisioni che suggeriscono profondità e nuove idee per la personalizzazione degli ambienti.
Lines that intersect to create square geometries. A door that stands out, enriched by small engravings that suggest depth and new ideas for customising rooms.
Lignes qui se croisent pour créer des géométries carrées. Une porte qui se distingue, enrichie de petites gravures qui suggèrent la profondeur et de nouvelles idées pour personnaliser les pièces.
Líneas que se cruzan para crear geometrías cuadradas. Una puerta que destaca, enriquecida con pequeños grabados que sugieren profundidad y nuevas ideas para personalizar las habitaciones.
Vellutata al tatto, resistente ai graffi e può essere personalizzata in qualsiasi colore. Divide gli ambienti in modo elegante.
Velvety to the touch, scratch-resistant and can be customised in any colour. It divides rooms elegantly.
Velouté au toucher, résistant aux rayures et pouvant être personnalisé dans n’importe quelle couleur. Il divise les pièces de manière élégante.
De tacto aterciopelado, resistente a los arañazos y personalizable en cualquier color. Divide las habitaciones de forma elegante..
Zoom image
Vellutata al tatto, resistente ai graffi e può essere personalizzata in qualsiasi colore. Divide gli ambienti in modo elegante.
Velvety to the touch, scratch-resistant and can be customised in any colour. It divides rooms elegantly.
Velouté au toucher, résistant aux rayures et pouvant être personnalisé dans n’importe quelle couleur. Il divise les pièces de manière élégante.
De tacto aterciopelado, resistente a los arañazos y personalizable en cualquier color. Divide las habitaciones de forma elegante..
Zoom image
In pochi metri con una comoda maniglia all’interno dell’anta, si può rinnovare un ambiente combinato gusto estetico e funzionalità
An interior door handle in a small area is a good way to combine functional and aesthetic aspects, as home interior renovation is always possible.
Dans un espace réduit et grâce à une poignée à l’intérieur de la porte, on peut toujours rénover une chambre dans une combinaison de fonctionnalité et d’esthétique.
En un espacio pequeňo y gracias a una manija interna, es siempre posible renovar un diseňo interior entre lo funcional y lo estetico
Vellutata al tatto, resistente ai graffi e può essere personalizzata in qualsiasi colore. Divide gli ambienti in modo elegante.
Velvety to the touch, scratch-resistant and can be customised in any colour. It divides rooms elegantly.
Velouté au toucher, résistant aux rayures et pouvant être personnalisé dans n’importe quelle couleur. Il divise les pièces de manière élégante.
De tacto aterciopelado, resistente a los arañazos y personalizable en cualquier color. Divide las habitaciones de forma elegante.
Sistema rasoparete che apre nuove prospettive a spazi che pensavi di non avevere e di non sfruttare. Esiste un modo per «liberarsi» dei contatori e dispositivi ingombranti, in tutta sicurezza e con stile. Vi offriamo la soluzione per garantire il massimo ordine a qualsiasi spazio
Con telaio che «scompare», questa porta dai colori delicati si mimetizza con la parete: la fusione perfetta per creare uno spazio multiuso.
This hidden door blends into the surrounding wall due to its concealed frame. This invisible frameless door is designed to create multifunctional space.
Grâce à son cadre dissimulé et aux tons délicats, cette porte disparaît dans le mur : il s’agit d’une intégration maximale afin de gagner de l’espace, à la fois polyvalent et fonctionnel.
Gracias al marco oculto y al tono delicado, esta puerta se mezcla con la pared: la fusión perfecta para ganar un nuevo espacio multiusos.
Pratica, funzionale, speciale. La maniglia scavata all’interno dell’anta ci si ricorda che è sempre possibile «potenziare» e personalizzare ogni centimetro.
It’s practical and functional, as well as special. The small interior door handle encourages us to maximise every single inch of space.
C’est pratique et fonctionnelle, mais aussi spéciale. La poignée installée à l’intérieur de la porte nous rappelle qu’on peut toujours améliorer et personnaliser chaque espace, c’est-à-dire utiliser chaque centimètre.
Un ejemplo práctico y funcional, una puerta “especial” cuya manija interna nos recuerda que hoy es posible personalizar y mejorar el espacio; es decir, aprovechar cada centimetro.
Pratica, funzionale, speciale. La maniglia scavata all’interno dell’anta ci si ricorda che è sempre possibile «potenziare» e personalizzare ogni centimetro.
It’s practical and functional, as well as special. The small interior door handle encourages us to maximise every single inch of space.
C’est pratique et fonctionnelle, mais aussi spéciale. La poignée installée à l’intérieur de la porte nous rappelle qu’on peut toujours améliorer et personnaliser chaque espace, c’est-à-dire utiliser chaque centimètre.
Un ejemplo práctico y funcional, una puerta “especial” cuya manija interna nos recuerda que hoy es posible personalizar y mejorar el espacio; es decir, aprovechar cada centimetro.
L’elegante Tecnorovere Fumé Cera Viene Esaltato Dalle Inserzioni Metalliche Lineari Che Si Uniscono Perfettamente Al Prevalente Color Grigio Metropolitano Della Superficie. L’innovativa Demetra Si Caratterizza Ulteriormente Per L’apertura A Libro, Che La Rende Funzionale E Di Classe.
The simple Demetrain the natural tones of Tecnorovere with a white wax finish is free from any excess, bearing a fine horizontal panel positioned along the same side as the handle, which divides the door into two sections, interrupting the pattern of the grain.
L’élégant Tecnorovere fumé ciré est sublimé par les insertions métalliques linéaires qui se marient parfaitement à la couleur grise métropolitaine dominante de la surface. L’innovante Demetra se distingue également par son ouverture pliante façon livre, qui la rend à la fois fonctionnelle et élégante.
En Reflex, el Technorovere lacado en los tonos oscuros del fumé, encaja perfectamente con la decoración de metal plateado, que le da más brillo a la puerta. Las inserciones lineales, colocadas lateralmente, hacen que destaque el picaporte y resaltan la sencillez del diseño.
L’originale Marsia Nella Variante Colore Del Tecnorovere Castagno Cera, Unisce I Colori Caldi Del Rovere A Quelli Bruni Del Castagno. La Sua Caratteristica Principale È L’apertura A Libro, Che La Rende Pratica Ed Originale, Adatta Ad In Ogni Ambiente.
The original Marsia; in the colour variant of the waxed Tecnorovere Castagno, combines the warm colors of oak to the brown ones of chestnut. Its main feature is the book-like opening, which makes it practical and original, suitable for in any environment.
L’original Marsia ; dans la variante de couleur du ciré Tecnorovere Castagno, combine les couleurs chaudes du chêne aux bruns du châtaignier. Sa caractéristique principale est l’ouverture en forme de livre, qui la rend pratique et originale, adaptée à tout environnement.
El elegante modelo Marsia en Technorovere, con tonos gris paloma en acabado tipo cera, se caracteriza por un diseño sencillo y llamativo, en el que las vetas son las protagonistas y recuerdan a un estilo urbano.
La porta Demetra propone una doppia inserzione metallica orizzontale al centro della porta, che dona lucentezza ai toni scuri del legno wengé, e si differenzia per la particolare apertura a piega delle due ante asimmetriche, ideale per piccoli ambienti.
The Demetra door features a double horizontal metal insert in its centre, which brings brightness to the dark tones of the Wengé wood and is differentiated by the particular folded opening of the two asymmetrical doors, ideal for small rooms.
Le modèle Demetra propose un double insert métallique horizontal au centre de la porte, apportant de la luminosité aux nuances sombres du bois wengé, et se distingue par une ouverture pliée originale des deux battants asymétriques, idéale pour les petites pièces.
La puerta Demetra propone una doble inserción de metal horizontal en el centro de la misma, que da brillo a los tonos oscuros de la madera wengué, y se diferencia por la especial apertura plegable de las dos hojas asimétricas, ideal para pequeño ambientes.
Il modello Geo Isernia in rovere grigio in versione rotea, presenta un pannello con venature verticali, a lato della maniglia, che si scontrano con quelle orizzontali del resto della superficie della porta.
The austerity of the gradations in the grey oak of the Geo Isernia model are highlighted by the undulating movement of the horizontal grains that contrast with those running vertically on the panel placed handle-side.
L’austérité des dégradés du rouvre gris de ce modèle Geo Isernia est mise en évidence par le mouvement ondulé des veinures horizontales, contrastant avec les veinures verticales du panneau placé à côté de la poignée.
El modelo Geo Isernia en roble gris en versión rotea, presenta un panel con vetas verticales, al lado de la manilla, que chocan con las horizontales del resto de la superficie de la puerta.
La porta Marsia nella versione rovere moka si presenta in una tonalità di marrone scuro con striature tendenti al nero ed al giallo. Questo particolare modello si caratterizza per l’ampio pannello di vetro che occupa quasi tutto lo spazio centrale della superficie, lasciando che la luce passi per risaltare le venature del legno.
The Marsia door in the Rovere Moka version comes in a dark brown shade with streaks tending towards black and yellow. This particular model is characterised by the ample glass panel that occupies almost the entire central space of the surface, letting light pass through to highlight the grain of the wood.
La porte Marsia dans sa version en rouvre moka est proposée dans une teinte marron foncé aux stries tirant sur le noir et le jaune. Ce modèle unique se caractérise par le vaste panneau de verre qui occupe presque tout l’espace central de la porte, laissant passer la lumière pour mettre en valeur les veinures du bois.
La puerta Marsia, en la versión de roble moka, se presenta en un tono marrón oscuro con rayas que tienden al negro y el amarillo. Este modelo se caracteriza por el amplio panel de vidrio, que ocupa casi todo el espacio central de la superficie, y que deja pasar la luz para resaltar las vetas de la madera.
La semplice e sofisticata Geo Napoli si differenzia per la presenza di due pannelli rettangolari di dimensioni differenti posti l’uno dentro l’altro, che contengono la maniglia. La finitura Quercia Calderone, così come le altre della serie 4D, oltre ad una sensazione soft touch, offre una resistenza all’usura, addirittura superiore a quella del legno vero.
The simple and sophisticated Geo Napoli is distinguished by the presence of two rectangular panels of different sizes placed one inside the other, which contain the handle. The Quercia Calderone finish, as well as the others of the 4D series, in addition to a soft touch feeling, offers a resistance to wear that is even higher than that of real wood than real wood.
Le Geo Napoli, simple et sophistiqué, se distingue par la présence de deux panneaux rectangulaires de tailles différentes placés l’un dans l’autre, qui contiennent la poignée. La finition Quercia Calderone, ainsi que les autres de la série 4D, outre une sensation de douceur au toucher, offre une résistance à l’usure encore supérieure à celle du bois véritable que le bois véritable.
El sencillo y sofisticado Geo Napoli se distingue por la presencia de dos paneles rectangulares de diferentes tamaños colocados uno dentro del otro, que contienen el asa. El acabado Quercia Calderone, al igual que los demás de la serie 4D, además de una sensación de suavidad al tacto, ofrece una resistencia al desgaste, incluso superior a la de la madera auténtica.
La soluzioni vincente con un’estetica minimale per guadagnare spazio.
The winning solution with minimalist aesthetics to save space.
La solution gagnante avec une esthétique minimaliste pour gagner de l’espace.
La solución ganadora con una estética minimalista para ganar espacio.
Vellutata al tatto, resistente ai graffi e può essere personalizzata in qualsiasi colore. Divide gli ambienti in modo elegante.
Velvety to the touch, scratch-resistant and can be customised in any colour. It divides rooms elegantly.
Velouté au toucher, résistant aux rayures et pouvant être personnalisé dans n’importe quelle couleur. Il divise les pièces de manière élégante.
De tacto aterciopelado, resistente a los arañazos y personalizable en cualquier color. Divide las habitaciones de forma elegante.
Zoom image
Copyright © 2021 Pail Serramenti S.r.l.
Via Cagliari, 15 66041 Atessa (Chieti) Italy
Tel. +39 0872 89211
P.Iva n. 01347100693