La pureté du blanc est améliorée et renforcée par des rayures profondes de la sculpture blanche décorée, inspirés par le grain du marbre brut.
Il decorato bianco scultura della porta Reflex mette in risalto le venature chiare del legno. L’elegante inserzione metallica che forma due lunghi rettangoli verticali, incornicia la maniglia dando luminosità alla porta.
The Decorato Bianco Scultura decorations of the Reflex door highlight the light grain of the wood. The elegant metal insert that forms two long vertical rectangles frames the handle, conferring brightness to the door.
Le coloris blanc sculpture ornementé de la porte Reflex met en valeur les veinures claires du bois. Un élégant insert en métal formant deux longs rectangles verticaux encadre la poignée pour donner de la luminosité à la porte.
El decorado blanco escultura de la puerta Reflex resalta las vetas claras de la madera. La elegante inserción de metal que forma dos largos rectángulos verticales, enmarca el picaporte y da luminosidad a la puerta.
Il candore naturale di Demetra è arricchito da un banda orizzontale posta perfettamente al centro della porta, in asse con la maniglia. Il pannello è delimitato da due linee metalliche che ravvivano il legno creando effetti di luce.
Demetra‘s natural whiteness is enriched by a horizontal band placed perfectly at the centre of the door, in line with the handle. The panel is bordered by two metal lines that enliven the wood, creating light effects.
La blancheur naturelle de Demetra est rehaussée d’une bande horizontale parfaitement située au centre de la porte, dans l’alignement de la poignée. Ce panneau est bordé de deux lignes métalliques qui ravivent le bois et créent des effets de lumière.
La blancura natural de Demetra se enriquece con una banda horizontal colocada perfectamente en el centro de la puerta, en línea con el picaporte. El panel está bordeado por dos líneas de metal que dan vida a la madera y crean efectos de luz.
La particolare versione scorrevole “magic slide” della porta Demetra nell’elegante decorato bianco scultura, la rende ideale per qualsiasi tipologia d’ambiente riducendo al massimo lo spazio d’ingombro.
The particular “magic slide” version of the Demetra door in the elegant Decorato Bianco Scultura, renders it ideal for any type of environment, reducing the space required to a minimum.
La version coulissante magic slide de la porte Demetra, à l’élégant coloris blanc sculpture ornementé, la rend idéale pour tout type d’environnement, réduisant l’espace requis au minimum.
La especial versión corredera «magic slide» de la puerta Demetra, en la elegante decoración blanco escultura, la hace ideal para cualquier tipo de ambiente, ya que reduce al mínimo el espacio necesario para su apertura.
Il modello Marsia nella tonalità bianco scultura è la soluzione più versatile per ogni tipo di esigenza. Il design semplice in stile scandinavo è arricchito dalle striature naturali, che ricordano le venature del marmo.
The Marsia model in Bianco Scultura is the most versatile solution for any type of need. The simple Scandinavian style design is enriched by natural streaks, reminiscent of marble veining.
Le modèle Marsiaau coloris blanc sculpture est la solution la plus polyvalente pour tous les types de besoins. Son design simple de style scandinave est enrichi des stries naturelles, rappelant les veinures du marbre.
El modelo Marsia, en tono blanco escultura, es la solución más versátil para cualquier tipo de exigencia. El diseño sencillo de estilo escandinavo se enriquece con las líneas naturales, que recuerdan las vetas del mármol.
La porta Replay si caratterizza per le tonalità bianche effetto marmo arricchendosi di una linea verticale in metallo, posta adiacente alla maniglia, che divide la porta in due sezioni di diversa dimensione.
The Peplay door is characterised by the white tones with a marble effect enriched by a vertical metal line, positioned adjacent to the handle and dividing the door into two sections of varying sizes.
La porte Replay se caractérise par ses tons blancs effet marbre, enrichis d’une ligne en métal verticale adjacente à la poignée qui divise la porte en deux sections de tailles différentes.
La puerta Replay se caracteriza por los tonos blancos con efecto mármol, que se enriquecen por una línea vertical de metal, colocada junto al picaporte, que divide la puerta en dos secciones de diferentes tamaños.
Copyright © 2021 Pail Serramenti S.r.l.
Via Cagliari, 15 66041 Atessa (Chieti) Italy
Tel. +39 0872 89211
P.Iva n. 01347100693