Lorsque on regarde Canaletto, d’abord cette couleur apparait faible mais d’un coup sa intensité augmente.
Près du bord, les nuances sont claires puis se mélangent graduellement jusqu’au centre, où devient sombres.
C’est pour cela, que Canaletto évoque clairement relax et dynamisme, par la même alternance qu’on observe aussi dans la vie quotidienne.
l grazioso modello Geo Chieti da un colore che dal principio appare delicato e un momento dopo è già intenso, grazie all’intersezione di pannelli rettangolari regala un gioco di sfumature.
he pretty Geo Chieti model with a colour that at first appears delicate and a moment later is already intense, thanks to the intersection of rectangular panels gives an interplay of shades.
Le joli modèle Geo Chieti avec une couleur qui dès le début apparaît délicate et un moment après est déjà intense, grâce à l’intersection de panneaux rectangulaires donne un jeu de nuances.
El bonito modelo Geo Chieti con un color que desde el principio parece delicado y un momento después ya es intenso, gracias a la intersección de paneles rectangulares da un juego de matices.
I panelli in vetro equidistanti e dalle dimensioni identiche, sono il dettaglio irrinunciabile per esaltare ogni singola venatura del rovere.
These equally distanced and equally sized glass panels are meant to make a difference by highlighting the oak grains
Les panneaux en verre équidistants et qui ont les mêmes dimensions, sont l’élément indispensable pour accentuer les veines du chêne.
Los paneles de vidrio equidistantes y de mismo tamaňo, son el detalle imprescindible para exaltar al máximo las vetas del roble.
I panelli in vetro equidistanti e dalle dimensioni identiche, sono il dettaglio irrinunciabile per esaltare ogni singola venatura del rovere.
These equally distanced and equally sized glass panels are meant to make a difference by highlighting the oak grains
Les panneaux en verre équidistants et qui ont les mêmes dimensions, sont l’élément indispensable pour accentuer les veines du chêne.
Los paneles de vidrio equidistantes y de mismo tamaňo, son el detalle imprescindible para exaltar al máximo las vetas del roble.
La porte Marsia est un choix apparemment minimaliste qui ne passe pas inaperçu, enrichi par les veines sinueuses qui ondulent horizontalement sur la surface, donnant un mouvement agréable.
La puerta Marsia es una elección aparentemente minimalista que no pasa desapercibida, enriquecida por las sinuosas vetas que ondean horizontalmente en la superficie, dando un agradable movimiento.
La porta Marsia è una scelta apparentemente minimal ma che non passa inosservata, arricchito dalle sinuose venature che ondeggiano orizzontalmente sulla superficie, donando un piacevole movimento.
Marsia door is an apparently minimalist choice that does not go unnoticed, enriched by the sinuous veins that undulate horizontally on the surface, giving a pleasant movement.
La porte Marsia est un choix apparemment minimaliste qui ne passe pas inaperçu, enrichi par les veines sinueuses qui ondulent horizontalement sur la surface, donnant un mouvement agréable.
La puerta Marsia es una elección aparentemente minimalista que no pasa desapercibida, enriquecida por las sinuosas vetas que ondean horizontalmente en la superficie, dando un agradable movimiento.
La porta Marsia, sono messe in risalto da due pannelli verticali in vetro che permettono il passaggio della luce e rendono il modello particolare e ricercato.
The Marsia door is highlighted by two vertical glass panels that allow light to pass through and make the model special and sophisticated.
Les portes Marsia, sont soulignées par deux panneaux verticaux en verre qui permettent le passage de la lumière et rendent le modèle particulier et raffiné.
La puerta Marsia, está resaltada por dos cristales verticales que permiten el paso de la luz y hacen que el modelo sea particular y refinado.
Un colore tenue che si ravviva, originando quella scintilla che invade e rende l’ambiente circostante caldo e accogliente.
A soft colour that comes alive, creating that sparkle that invades and makes the surroundings warm and welcoming.
Une couleur douce qui prend vie, donnant naissance à cette étincelle qui envahit et rend l’environnement chaleureux et accueillant.
Un color suave que cobra vida, dando lugar a ese brillo que invade y hace que el entorno sea cálido y acogedor.
Copyright © 2021 Pail Serramenti S.r.l.
Via Cagliari, 15 66041 Atessa (Chieti) Italy
Tel. +39 0872 89211
P.Iva n. 01347100693