Unique, fiable et polyvalent, le noyer italien est la couleur de la tradition avec ses bruns chauds mélangés à des tons noirs légers.
Il modello Linea nella variante noce nazionale, presenta un design semplice con venature verticali che ricorda la sezione del tronco di un albero. Un modello tradizionale che richiama la purezza della natura.
The Linea model in the Noce Nazionale variant has a simple design with vertical grains that recalls the section of a tree trunk. A traditional model that reminds us of the purity of nature.
Le modèle Linea , dans sa variante en noyer italien, présente un design simple aux veinures verticales rappelant un tronc d’arbre. Un modèle traditionnel évoquant la pureté de la nature.
El modelo Linea, en la variante de nogal nacional, tiene un diseño sencillo con vetas verticales que recuerda la sección del tronco de un árbol. Un modelo tradicional que recuerda la pureza de la naturaleza.
Demetra nella tonalità noce nazionale dai toni caldi con striature nere, si caratterizza per una stretta sezione orizzontale, in linea con la maniglia, che interrompe la verticalità delle venature grazie anche alle due lucenti linee metalliche che la delineano. La particolarità di questa versione è la sua apertura scorrevole interna al muro che non occupa spazio superfluo.
Demetra in the Noce Nazionale shade with warm tones and black streaks, is characterised by a narrow horizontal section, in line with the handle, which interrupts the verticality of the grains thanks to two shiny metallic lines by which it is delineated. The peculiarity of this version is its opening that slides inside the wall so as not to take up any unnecessary space.
Demetra, modèle en noyer italien aux tons chauds et stries noires, se caractérise par une section horizontale étroite, alignée avec la poignée, qui interrompt la verticalité des veinures grâce aux deux lignes métalliques brillantes qui la délimitent. La particularité de cette version est son ouverture coulissante interne au mur qui n’occupe pas d’espace superflu.
Demetra, en la tonalidad del nogal nacional, con tonos cálidos y líneas negras, se caracteriza por una sección horizontal estrecha, a la altura del picaporte, que interrumpe la verticalidad de las vetas gracias a las dos líneas metálicas brillantes que la delinean. La peculiaridad de esta versión es su apertura corrediza dentro de la pared, que no ocupa espacios innecesarios.
La porta Infinita, nei toni caldi del noce nazionale ha la peculiarità di avere due inserzioni metalliche verticali, poste ai lati della porta, che illuminano e dividono la parte centrale della superficie, mettendo in risalto le venature scure che si muovono come onde orizzontali.
The Infinita door in the warm tones of Noce Nazionale stands out thanks to the two vertical metallic insertions, placed on the sides of the door to illuminate and divide the central part of the surface, highlighting the dark grains that flow like horizontal waves.
La porte Infinita dans les tons chauds de Noce Nazionale se distingue par les deux insertions métalliques verticales, placées sur les côtés de la porte pour illuminer et diviser la partie centrale de la surface, en mettant en évidence les grains foncés qui s’écoulent comme des vagues horizontales.
La puerta Infinita, en los tonos cálidos del nogal nacional, cuenta con la peculiaridad de tener dos inserciones metálicas verticales, colocadas a los lados de la puerta, que iluminan y dividen la parte central de su superficie, de manera que se resaltan las vetas oscuras, que se mueven como ondas horizontales.
Copyright © 2021 Pail Serramenti S.r.l.
Via Cagliari, 15 66041 Atessa (Chieti) Italy
Tel. +39 0872 89211
P.Iva n. 01347100693