Un color contemporáneo que mejora la naturalidad del roble, enfatizando sus líneas.
Galaxia 10 In Tecnorovere Tabacco Cera, Propone La Ripetizione Di Dieci Moduli Quadrati Delle Stesse Dimensioni, Che Coprono Tutta L’area Della Porta Creando Un Elegante Movimento Di Luci Ed Ombre, Poiché Ognuno Di Essi Si Caratterizza Per Una Diversa Andatura Delle Venature Del Legno.
Galaxia 10 in waxed Tecnorovere Tabacco offers up a repetition of ten square modules of the same size, which cover the entire surface of the door to create an elegant movement of light and shadow, since each of which being characterised by a different direction in the wood grain.
Le modèle Galaxia 10, en Tecnorovere ciré couleur tabac, propose une série de dix panneaux carrés de la même taille, couvrant toute la surface de la porte et créant ainsi un élégant jeu de lumières et d’ombres, chacun présentant un tracé différent des veinures du bois.
Galaxia 10, en Technorovere color tabaco y acabado cera, propone la repetición de diez módulos cuadrados del mismo tamaño, que cubren toda el área de la puerta para crear un elegante movimiento de luces y sombras, ya que cada uno tiene las vetas de la madera en distintas direcciones.
In Gaia 26, L’originale Incisione Alternata Di Rettangoli Più Stretti E Profondi, A Quelli In Rilievo E Di Dimensione Maggiore, Crea Un Alternarsi Piacevole Di Parti Chiare E Scure, Potenziate Dalle Striature Fredde Del Marrone Tabacco E Da Quelle Calde Del Tecnorovere.
In Gaia 26, the original incision alternates between narrower and deeper rectangles, between those in relief and of greater dimensions, to create a pleasant interchange of light and dark components, enhanced by the cool streaks of tobacco brown and the warm hues of Tecnorovere.
Le modèle Gaia 26 en Tecnorovere ciré couleur tabac se distingue par l’inclusion de trois panneaux de verre rectangulaires, équidistants les uns des autres, éclairant la partie centrale de la porte et mettant en valeur les veinures chaudes du chêne rouvre.
En Gaia 26, el original grabado alterna rectángulos más estrechos y profundos con otros en relieve y de mayor tamaño, lo que crea una agradable alternancia de partes claras y oscuras, potenciadas por las rayas frías del marrón tabaco y las cálidas del Technorovere.
Gaia 26 In Tecnorovere Tabacco Cera, Si Distingue Per L’inserimento Di Tre Pannelli Rettangolari In Vetro, Equidistanti Tra Loro, Che Illuminano La Parte Centrale Della Porta E Mettono In Risalto Le Venature Calde Del Rovere.
Gaia 26 in waxed Tecnorovere Tabacco stands out thanks to the inclusion of three equidistant rectangular glass panels that illuminate the central part of the door and highlight the warm grains of the oak.
Le modèle Gaia 26 en Tecnorovere ciré couleur tabac se distingue par l’inclusion de trois panneaux de verre rectangulaires, équidistants les uns des autres, éclairant la partie centrale de la porte et mettant en valeur les veinures chaudes du chêne rouvre.
Gaia 26, en Technorovere color tabaco y acabado tipo cera, destaca por la inclusión de tres paneles rectangulares de vidrio, equidistantes entre sí, que iluminan la parte central de la puerta y resaltan las cálidas vetas del roble.
Il Modello Marsia Unisce La Tradizionale Tonalità Del Tecnorovere Tabacco Con La Brillantezza Della Laccatura, Che La Rende Ottimale Per Riflettere La Luce Ed Illuminare La Stanza. L’innovativa Apertura Scorrevole “Magic Slide” Dona Un Tocco Di Modernità Alla Porta.
The Marsia model unites the traditional tones of Tecnorovere Tabacco with the brilliance of lacquering, rendering it optimal for reflecting light and illuminating the room. The innovative “magic slide” opening confers a modern touch to the door.
Le modèle Marsia marie la teinte traditionnelle du Tecnorovere marron tabac à la brillance du laquage, ce qui la rend idéale pour réfléchir la lumière et illuminer la pièce. L’innovante ouverture coulissante « Magic Slide » apporte une touche de modernité à la porte.
El modelo Marsia combina el tono tradicional del Technorovere tabacco con el brillo del lacado, lo que lo hace ideal para reflejar la luz e iluminar la habitación. La innovadora apertura corrediza de «magic slide» le da un toque de modernidad a la puerta.
In Gaia 10, Un Grande Pannello In Vetro Opaco Occupa Verticalmente La Parte Centrale Della Porta, Ravvivando La Scura Tonalità Del Tecnorovere Tabacco Cera. Ideale Per Gli Ambienti Che Necessitano Di Maggiore Luminosità.
In Gaia 10, a large and central opaque glass panel occupies the vertically part of the door, reviving the dark tone of the waxed Tecnorovere Tabacco. Ideal for environments needing additional light.
Sur Gaia 10, un grand panneau de verre opaque vertical occupe la partie centrale de la porte, ravivant le ton sombre du Tecnorovere ciré couleur tabac. Idéal pour les environnements ayant besoin de plus de luminosité.
En Gaia 10, un gran panel de vidrio opaco ocupa verticalmente la parte central de la puerta, lo que da vida al tono oscuro del Technorovere color tabaco y acabado tipo cera. Ideal para los ambientes que necesitan una mayor luminosidad.
La Rigorosa Gaia 10, Lascia Grande Spazio All’andamento Delle Venature Orizzontali, Che Si Infrangono Sui Pannelli In Legno Posti Ai Lati Della Superficie Della Porta. Il Tecnorovere Tabacco Cera, Ricrea Il Naturale Colore Ligneo Che Alterna Le Sfumature Chiare Con Quelle Più Scure.
The defined Gaia 10 features a central panel with horizontal grains, broken up by the wooden panels running along the sides of the door. The waxed Tecnorovere Tabacco presents a natural wooden colour that alternates light shades with darker tones.
La rigoureuse Gaia 10 laisse une grande place au tracé des veinures horizontales, venant se briser sur les panneaux de bois placés sur les côtés de la surface de la porte. Le Tecnorovere ciré couleur tabac recrée la couleur naturelle du bois alternant entre les tons clairs et les tons plus foncés.
La rigurosa Gaia 10 deja un gran espacio al recorrido de las vetas horizontales, que se rompen sobre los paneles de madera colocados a los lados de la superficie de la puerta. El Technorovere color tabaco y acabado cera recrea el color natural de la madera, y alterna los matices claros con los más oscuros.
Copyright © 2021 Pail Serramenti S.r.l.
Via Cagliari, 15 66041 Atessa (Chieti) Italy
Tel. +39 0872 89211
P.Iva n. 01347100693