El elegante Sliding Panorama crea una atmósfera cálida y relajada entre los ambientes en los que se coloca. La presencia imperceptible pero indispensable deja entrar un gran haz de luz del exterior, que ilumina de forma natural el entorno en el que se coloca.
La Presenza Impercettibile Ma Indispensabile Della Porta Panorama Battente, Lascia Entrare Un Grande Fascio Di Luce Dall’esterno, Che Illumina Naturalmente L’ambiente In Cui È Collocata. L’elegante Struttura In Legno Nella Tonalità Del Decorato Canaletto Incornicia Il Pannello Di Vetro, Offrendo Una Visione Nitida Del Paesaggio.
The imperceptible but indispensable presence of the Panorama Battente, allows a large beam of light to enter from the outside, which naturally illuminates the environment in which it is placed. The elegant wooden structure in the shade of the decorated canaletto frames the glass panel, offering a clear view of the landscape.
La présence imperceptible mais indispensable de la porte Panorama Battente, laisse entrer un grand faisceau de lumière de l’extérieur, qui éclaire naturellement l’environnement dans lequel elle est placée. L’élégante structure en bois dans la tonalité de la décoration de la cheminée encadre le panneau de verre, offrant une vue claire du paysage.
La presencia imperceptible pero indispensable de la puerta , permite entrar un gran haz de luz desde el exterior, que ilumina naturalmente el ambiente en el que está colocada. La elegante estructura de madera en tonos de canalé decorado enmarca el panel de vidrio, ofreciendo una visión nítida del paisaje.
La Presenza Impercettibile Ma Indispensabile Della Porta Panorama Battente, Lascia Entrare Un Grande Fascio Di Luce Dall’esterno, Che Illumina Naturalmente L’ambiente In Cui È Collocata. L’elegante Struttura In Legno Nella Tonalità Del Decorato Canaletto Incornicia Il Pannello Di Vetro, Offrendo Una Visione Nitida Del Paesaggio.
The imperceptible but indispensable presence of the Panorama Battente, allows a large beam of light to enter from the outside, which naturally illuminates the environment in which it is placed. The elegant wooden structure in the shade of the decorated canaletto frames the glass panel, offering a clear view of the landscape.
La présence imperceptible mais indispensable de la porte Panorama Battente, laisse entrer un grand faisceau de lumière de l’extérieur, qui éclaire naturellement l’environnement dans lequel elle est placée. L’élégante structure en bois dans la tonalité de la décoration de la cheminée encadre le panneau de verre, offrant une vue claire du paysage.
La presencia imperceptible pero indispensable de la puerta , permite entrar un gran haz de luz desde el exterior, que ilumina naturalmente el ambiente en el que está colocada. La elegante estructura de madera en tonos de canalé decorado enmarca el panel de vidrio, ofreciendo una visión nítida del paisaje.
L’elegante Panorama Scorrevole sulla tonalità marrone del decorato canaletto, crea un’atmosfera calda e distesa tra gli ambienti in cui è posta. L’infinita struttura composta da due pannelli lignei e da quattro vetrate, divide gli ambienti in maniera discreta lasciando che la luce passi attraverso il vetro, illuminando delicatamente le stanze. Imponente ma riservata, la porta scorrevole si caratterizza per l’immensa classe e raffinatezza.
The elegant Panorama Sliding door on the brown shade of the canaletto decoration, creates a warm and relaxed atmosphere between the environments in which it is placed. The infinite structure consists of two wooden panels and four windows, divides the rooms discreetly letting light pass through the glass, gently lighting the rooms. Imposing but reserved, the sliding door is characterized by the immense class and refinement.
L’élégant Panorama Scorrevole sur la teinte brune de la décoration canaletto, crée une atmosphère chaleureuse et détendue entre les pièces dans lesquelles elle est placée. L’infinie structure composée de deux panneaux en bois et de quatre vitraux, divise les pièces de manière discrète en laissant la lumière passer à travers le verre, illuminant délicatement les pièces. Imposante mais réservée, la porte coulissante se caractérise par son immense classe et raffinement.
El elegante Panorama Corredera sobre el tono marrón de la decorato canaletto, crea un ambiente cálido y distendido entre los ambientes donde se ubica. La estructura infinita compuesta por dos paneles de madera y cuatro vidrieras, divide los ambientes de manera discreta dejando que la luz pase a través del vidrio, iluminando suavemente las habitaciones. Imponente pero reservada, la puerta corredera se caracteriza por su gran clase y refinamiento
Infiniti giochi geometrici caratterizzano il modello Riga: un senso di unicità viene conferito dalla personalizzazione vetro con il pannello anta.
Infinite geometric games characterise the Riga model: a sense of uniqueness is given by the glass customisation with the door panel.
Des jeux géométriques infinis caractérisent le modèle Riga : un sentiment d’unicité est donné par la personnalisation du verre avec le panneau de porte.
Los infinitos juegos geométricos caracterizan al modelo Riga: la personalización del cristal con el panel de la puerta le da un sentido de singularidad.
Infiniti giochi geometrici caratterizzano il modello Riga: un senso di unicità viene conferito dalla personalizzazione vetro con il pannello anta.
Infinite geometric games characterise the Riga model: a sense of uniqueness is given by the glass customisation with the door panel.
Des jeux géométriques infinis caractérisent le modèle Riga : un sentiment d’unicité est donné par la personnalisation du verre avec le panneau de porte.
Los infinitos juegos geométricos caracterizan al modelo Riga: la personalización del cristal con el panel de la puerta le da un sentido de singularidad.
Essenziale e profonda, è la porta con l’apertura ideale per valorizzare la cabina armadio.
L’elegante Panorama Scorrevole sulla tonalità olmo artico, crea un’atmosfera distesa tra gli ambienti in cui è posta. Imponente ma riservata, la porta scorrevole si caratterizza per l’immensa classe e raffinatezza.
The elegant Sliding Panorama in the shade of Arctic Elm creates a relaxed atmosphere between the rooms in which it is placed. Imposing yet reserved, the sliding door is characterised by immense class and refinement.
L’élégante porte coulissante Panorama, dans la teinte de l’orme arctique, crée une atmosphère détendue entre les pièces dans lesquelles elle est placée. Imposante mais réservée, la porte coulissante se caractérise par une classe et un raffinement immenses.
La elegante puerta corredera Panorama en tono de olmo ártico crea un ambiente relajado entre las habitaciones en las que se coloca. Imponente pero reservada, la puerta corredera se caracteriza por su inmensa clase y refinamiento.
Copyright © 2021 Pail Serramenti S.r.l.
Via Cagliari, 15 66041 Atessa (Chieti) Italy
Tel. +39 0872 89211
P.Iva n. 01347100693